dissertation怎么写
dissertation
n. 专题论文，学位论文;学术演讲
例句：
1
I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation
我本该把论文的初稿交上去了。
2
Each student has a supervisor to advise on the writing of the dissertation.
每个学生都有导师指导他们写论文。
3
The teacher taught us how to write a dissertation on a subject.
老师教我们怎样就一题目写一篇论文。
GAP的中文意思
gap
gap
n.（名词）
An opening in a solid structure or surface; a cleft or breach:
豁口，裂缝：坚固建筑物或表面的开口；裂缝或缺口：
wriggled through a gap in the fence; a large gap in the wall where the artillery shell had exploded.
从篱笆间的缺口处穿过；炮弹片在墙上炸的大豁口
A break in a line of defense.
防线缺口
An opening through mountains; a pass.
山凹，隘口：山脉中的开口；通道
A space between objects or points; an aperture:
空隙，缝隙：物体或位置的间隔；空隙：
a gap between his front teeth.
他的门牙间的空隙
An interruption of continuity:
中断：连续性的中断：
a nine-minute gap in the recorded conversation; needed to fill in the gaps in her knowledge.
录音谈话中有九分钟的中断；需要填补她在知识上的不足
A conspicuous difference or imbalance; a disparity:
差距，悬殊：明显的不同或不平衡；差异：
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
收入和消费之间的差距；富人与穷人之间很大的悬殊
A problematic situation resulting from such a disparity:
差异所造成的困难状况：
the budget gap; the technology gap.
预算困难；技术差距
A spark gap.
火花隙
Computer Science An absence of information on a recording medium, often used to signal the end of a segment of information.
【计算机科学】 间隙，间隔：录制的媒体上的信息空缺，经常用于给信息片段的末端作标志
Electronics The distance between the head of a recording device and the surface of the recording medium.
【电子学】 录音间隙：录音磁头和录音媒体表面之间的距离
v.（动词）
gapped， gap.ping， gaps
v.tr.（及物动词）
To make an opening in.
造成开口，造成裂缝
v.intr.（不及物动词）
To be or become open.
张开，裂开
中译英 1
China is a developing country, although is mastering, the applied science technology and the modern knowledge aspect has is very greatly progressive, but compares with the developed country, has the obvious disparity. Therefore, China had determined “rely on science and education to rejuvenate the nation” the strategy, is speeding up the step which the advance in technology and the knowledge renew, with the aim of reducing and the developed country disparity as soon as possible. The knowledge vitality lies in the innovation, only then creates the new knowledge and the technology unceasingly, can trigger the new industrial revolution, can promote economic society's fast development. In the new century, factors and so on talented person, culture, education, economy and social management are day by day important in the economical and social development's function. Only then in the theory, the technical aspect carries on the reform innovation unceasingly, has the new creation and the breakthrough unceasingly, can puts the new vitality and the vigor for the economy and the social development, can unearth, the combination, the use human resources and the natural resource effectively, thus creates the many material wealth and the spiritual wealth, benefits in the human society.
求翻译，看不太明白
简单的说就是证明一下你的研究"新"在哪里??有证明吗??
Research/knowledge gap是学术用语，指的就是知识的"盲点"~没有指名该点以及其正当性，文章自然不受理~
高分求人翻译一文章，答得好有追分( 2 )
因此，IT在决定知识管理系统（Johann- essen,Olaisen, Olsen, 2001）执行成败问题上起着重要作用。但是，知识编码和翻译的概念对组织世界来说并不是全新的；相反，对编码发展课程的培训，组织政策，日常工作，程序，报告和操作指南等等的培训都已经开展了很多年。只有通过IT的进步，知识管理的进步才能有加速的动力 (AlaviLeidner, 2001) 。
因此，知识管理的成长与信息和交流技术密切相关（Chumer,Hull, Prichard,2000）。所以，证明了IT在知识管理系统的操作中的主要作用(Hislop,2002)。无论如何，很少有研究来探究信息技术在知识管理系统中的角色和作用。因此，这项研究的目的就是探讨IT在KMS操作中的角色和作用。另外，这项研究也讨论了怎样通过合适的IT提高KMS执行中的有效性和效率。
KMS=知识管理系统 我就不写了，需要的你自己替换吧
3 概念框架
根据Lin和Tseng 2005b提出的知识管理漏洞的概念，这项研究提出了整体的框架，演示在图1中，探究了IT在KMS中的角色和作用。知识管理漏洞的模型被分为5个部分并且完整地展示了KMS执行过程中可能出现的管理漏洞。五个漏洞定义如下：
漏洞1：高管认为的可以提高企业竞争力的知识和事实上可以提高企业竞争力的知识间的漏洞。
漏洞2：高管认为的可以提高企业竞争力的知识和执行知识管理的计划间的漏洞。
漏洞3：高管提出了执行知识管理的计划和知识管理计划实际执行进展间的漏洞。
漏洞4：KMS执行后获得的知识和要求用来提高企业竞争力的知识间的漏洞。
漏洞5：被认为要求用来提高企业竞争力的知识，高管的认知其他雇员认知之间的漏洞。
另外，研究还讨论了建立这些漏洞的真实模型理由，提出了几个基本的解决漏洞的方法，其可作为企业执行KMS过程中有用的参考。结果，说明了IT是影响这些漏洞大小的决定性因素之一。因此，对一个企业来说，有必要配备可使用的发展完善的技术系统，它将使知识管理的操作更简单（ desouza ， 2003年）。
关于空挡年的英语作文
空档年（Gapyear）是一个英国词儿，比如外出旅行或者工作。当然，这段时间不一定非得是一年。空档年一般选在离开中学进入大学之前。不过，近几年越来越多21到23岁、已经获得学位的年轻人也开始给自己一个空档年。
Gapyear is an English word, such as traveling or working. Of course, it doesn't have to be a year. The gap year is usually chosen before leaving middle school and entering university. However, in recent years, more and more young people aged between 21 and 23 who have obtained degrees have begun to give themselves a gap year.
空档年含义
空档年或者是间隔年, 可以让学生们在大学之前有一年的时间好好享受人生。壮游（Grand Tour），西方也叫空档年（The Gap Year），素有走出去传统的欧洲。
空档年就是西方年轻人“转大人”的阶段，可能相当于我们的成人礼，他们绝大多数是选择出国壮游来完成这项成年礼.
