本文目录
为什么在英语中我们把今天称之为Present(礼物)?
为了这句台词才看的电影,哈佛幸福课老师力荐,《尽善尽美》Yesterdayishistory,tomorrowisamystery,buttodayisagift.Thatiswhyitiscalledthepresent.昨天已是历史,今天还未知,但今天是个礼物,这就是为什么“今天”被称做“现金(现今)”(在英语中present既有“现在”的意思,也有“礼物”的意思,所以最后一句话也可以翻译成,这就是为什么人们把今天看成是个礼物)——《功夫熊猫》
ZUNE是什么意思?
Zune翻译:Zune是微软(Microsoft)公司的可携式媒体播放器的名称,它同时也是驱动该设备的软件,及提供获取和分享媒体的在线服务。“Zune”这个品牌会被用在微软所有的媒体播放器、和其他的服务上。双语例句:
1.Microsoftisenteringthemusic-downloadbusinesswithadigitalplayer,calledZune.Microsoft以其数字播放器Zune开始了它的音乐下载业务.
2.ZunescanbepluggedintotheXboxtoplaymusic,ascanAppleiPods.用户还可以将Zune或苹果的iPod插到Xbox上播放音乐.
英语人名前加a表示什么?
英语人名前如果加上冠词,责表示的是一个叫做什么什么的陌生人。
Eg.ALinglingiscallingyouonthephone.
翻译为:一个叫做玲玲的孩子正在给你打电话。
言外之意例句中接电话者不认识玲玲这个打电话的人。
EverybodyshouldbecomeaLeifeng.
每个人都应该成为像雷锋同志一样的人。
这里的a雷锋实际上是一种省略。apersonlikeLeifeng.
called和becalled的区别?
在于它们的语法角色和使用方式不同。called和becalled是两个不同的词汇,具有不同的含义和用法。Called是一个动词,表示“被称作”,例如“IamcalledTom”可以翻译为“我被称作汤姆”。而becalled则不是英语中常用的词汇,没有明确的含义和用法。除了called之外,还有一些其他的动词也可以表示“被称作”,例如named,knownas等等。与此相似的,需要注意的是英语中还有一些单词的音形比较相似,但是含义和用法却迥然不同,需要注意区分,例如accept和except,effect和affect等等。